»Controla tu propio destino«

La migración –un tema actualmente debatido acaloradamente– sigue siendo un desafío. Francisco Rodríguez lo vivió. Llegó aquí desde España hace 60 años, con 14 años.

Recientemente se celebró una celebración inusual en el estudio de Bleichenbach de la escultora de metales Ulrike Obenauer. “Dos veces 60 años de migración” de los hermanos Jacinto y Francisco “Paco” Rodríguez Pérez. Esta última, casada desde hace dos años con Obenauer, tenía motivos para reflexionar a pesar de todas las alegres celebraciones: ¿cómo influyó en su vida el abandono de su entorno familiar, el aprendizaje de un nuevo idioma y la adaptación profesional en un nuevo país?

Francisco Rodríguez lo resume: “Para nosotros, la migración significó: ¡controlar nuestro destino a través de nuestras propias actividades, construir un “segundo hogar”! No siempre quisimos permanecer “forasteros”. La familia era de Málaga, España. El padre, cerrajero de formación, trabajaba en la empresa Messer Griesheim desde 1960 y pronto se llevó consigo a sus hijas adultas Encarnación y Rosa y les encontró trabajo como amas de llaves en el hospital universitario. Luego fue el turno de los hijos.

“Yo tenía 14 años, mi hermano Jacinto tenía 16. Nunca antes había subido a un avión y ahora me llevaban a otro país y a otra vida. El 30 de septiembre de 1969 llegué tarde al aeropuerto de Frankfurt. Mi primer día de trabajo en Messer Griesheim empezó a primera hora de la mañana siguiente”, recuerda Francisco Rodríguez. Allí se formó como instalador de máquinas, mientras que su hermano aprendió a ser tornero.

Al principio ninguno de ellos hablaba alemán. Francisco aprendió por sí mismo el idioma extranjero escuchando atentamente y leyendo los periódicos Bild: “¡Ella siempre estaba merodeando por el trabajo! » Las clases de alemán para los trabajadores invitados no fueron un problema. ¿Y por la noche después de un duro día de trabajo en tu alojamiento compartido? Ninguno: los hermanos se vieron obligados a vivir en el mismo dormitorio de hombres que su padre, y las hermanas vivían en el dormitorio de mujeres de la clínica. La madre vivía en una T1: “Éramos seis personas con tres direcciones”.

Hoy Rodríguez describe con seriedad la actitud que existía en el mundo empresarial y en gran parte del público, citando la revista especializada «Handelsblatt» del 12 de septiembre de 1964: «Seríamos muy felices si no tuviéramos que mantener tantos Los extranjeros que salen de nuestro país «tenían que trabajar en casa». El principio de «rotación» se discutía incluso en las conferencias de la Iglesia de la época. Los trabajadores extranjeros sólo debían quedarse temporalmente y ocupar puestos para los que no se podía encontrar ningún alemán. En términos sencillos, esto significaba: trabajos duros y mal remunerados.

Naturalmente, muchas personas aprovecharon la oportunidad para reunirse con sus familias. La familia Rodríguez consiguió encontrar juntos un apartamento en 1965. Pero la madre nunca se sintió realmente cómoda en Alemania y fue la primera en regresar a España. Después de siete años le siguieron las hijas y, al final de su vida laboral, le siguió el padre. Francisco Rodríguez dice pensativamente: «Hay una doble pérdida del hogar. A veces tenía con mis hermanas la impresión de que no habían llegado a Alemania en ese momento, pero también de que ya no se sentían como en casa en España».

¿Qué pasó con los dos chicos? Jacinto es ingeniero, vive con su familia cerca de Aschaffenburg y llegó aquí hace mucho tiempo. Esto también se aplica a Francisco, quien tuvo una vida más agitada. Cuando terminó su aprendizaje como instalador de máquinas, Alemania estaba sumida en la primera recesión y la empresa no podía contratar al oficial. Necesitaba otro trabajo y por eso trabajó. Con la muerte de Benno Ohnesorg (1967), Francisco se politizó y se sumergió en la escena espontánea de Frankfurt. Trabajó en la librería Libresso, en la librería Karl Marx en Bockenheim y vivió en una vivienda compartida con Tom Königs, Johnny Klinke, Ralf Scheffler, Joschka Fischer y otros. Formó una familia y trabajó en la tienda infantil de Leerbachstraße. Su conclusión: “¡Era mi felicidad, este mundo libre!” Por eso se negó cuando toda la coubicación, liderada por Fischer, se unió a los Verdes.

Rodríguez es un “hacedor” versátil: como taxista, en el equipo “Batschkapp” o director de producción cinematográfica para ZDF o SDR. Hoy es propietario de una empresa de equipos cinematográficos y de vídeo. Su mensaje a las personas que ahora huyen en gran número a Alemania: «Tienen derecho a ayudar, pero luego hacerse cargo de su vida – ¡con su propia actividad!»