Crisis económica en España: pobreza o emigración

Da crisis le quita el sueño a Omar Curros. El arquitecto independiente de 31 años actualmente no tiene asignaciones. Por eso durante el día puede tomar café con amigos y pasear junto al mar en A Coruña, ciudad situada en la costa de Galicia, la región más septentrional de España. Realmente no puede disfrutarlo. «Mi vida es un desastre», se ríe, y luego agrega: «Pero soy optimista».

Omar Curros, de pelo corto y barba larga, pasea por el paseo marítimo de La Coruña con un grupo de sus compañeros en un día nublado de finales de verano. Su excompañero de cuarto y compañero de clase Carlos García Martínez vino a visitarlo desde Berna. Ambos terminaron sus estudios de arquitectura hace unos seis años, en plena crisis. Tras el estallido de la burbuja inmobiliaria, el sector de la construcción fue el más afectado. Ya no se construía, no había más licitaciones de proyectos. Ambos encontraron solo trabajos a corto plazo, dejaron el dormitorio y regresaron con sus padres.

Una habitación que puedes pagar tú mismo

Así fue durante unos años. Desde 2007, usted y muchos otros jóvenes españoles se hacen la pregunta: ¿permanecer y luchar, apoyados por padres y amigos? ¿O ir al extranjero, donde hay trabajo pero estás solo y no hablas el idioma local? García Martínez ha decidido marcharse. En ese momento, se sintió obligado a hacerlo y lo hizo de mala gana. Hoy se siente como en casa en Berna. Le gusta tener un ingreso estable y una habitación que paga para alquilar. Ya habla alemán bastante bien y está aprendiendo francés.

Curros se pone pensativo cuando escucha hablar a su amigo. Muchas veces casi hizo lo mismo. Había tomado clases de alemán y le dijo a su novia que iba a emigrar. Pero luego se quedó. Por ella, y porque en realidad nunca quiso irse. Un colega le sugirió unir fuerzas y participar juntos en licitaciones. Sus padres le pagaban el alquiler.

Cada conversación de los jóvenes es sobre la crisis. Los economistas y los políticos dicen que se acabó; al 3,3%, el crecimiento es tan alto como antes del estallido de la burbuja inmobiliaria. Sin embargo, este crecimiento, que aparece en las estadísticas oficiales, no alcanza a Curros y sus amigos. Si alguien tiene un trabajo, es muy por debajo de sus calificaciones académicas, por ejemplo, en uno de los muchos bares que se abren en el barrio viejo y conflictivo de la ciudad. O en Inditex, cuya sede se encuentra en un suburbio de La Coruña a poco más de diez kilómetros. El imperio de la moda incluye a Zara, Bershka, Pull & Bear, Massimo Dutti y otras cadenas de moda; es el principal empleador de la región.