La vida improbable de los exiliados afganos en Albania »Capital News

Shengjin, Albania, 24 de septiembre – El complejo tiene palmeras, playas de arena y agua cristalina. Pero los invitados no están allí para relajarse, son afganos que huyeron a Albania, traumatizados e inseguros de su futuro.

«Estoy físicamente aquí, pero mi espíritu está en Afganistán, frente a mi madre, frente a mi hermano», dijo a la AFP Latifa Frotan, una activista por los derechos de las mujeres de 25 años que huyó cuando los talibanes tomaron el poder. Balneario de Shengjin.

Albania se ha comprometido a albergar temporalmente hasta 4.000 afganos y hasta ahora ha alojado a unas 700 personas, en su mayoría mujeres y niños, en hoteles de cinco estrellas ubicados en centros turísticos.

Están sentados en tumbonas alrededor de la piscina, agarrando ansiosamente sus teléfonos, tratando de contactar a sus familiares en Afganistán.

«Estas personas han huido del terror, están traumatizadas y sería inhumano ponerlas en campamentos», dijo el primer ministro Edi Rama.

A diferencia de algunos países de Europa occidental, la decisión del gobierno albanés de echar una mano parece haber sido popular entre la población, y ningún partido político ha desafiado esta decisión.

– «La alegría de vivir» –

El pequeño país balcánico, uno de los más pobres de Europa, se enorgullece de ser una “tierra acogedora”.

La ansiedad de los adultos suena incómoda con el sonido de niños jugando a la pelota o saltando en la piscina © AFP / Caballero SHKULLAKU

Más de medio millón de refugiados kosovares huyeron del régimen del presidente serbio Slobodan Milosevic a fines de la década de 1990.

Y después de la Segunda Guerra Mundial, la población judía de Albania era mayor que antes del conflicto.

Pero Albania también es una tierra de éxodo, con más de un millón de sus ciudadanos que han abandonado el país desde la década de 1990, la mayoría en busca de una vida mejor en los países occidentales.

«Estos afganos aquí son como nuestra gente, son como mi familia», dijo Viktor Nrea, quien conduce una ambulancia que se ha puesto a disposición del complejo hotelero de Shengjin.

“Entiendo su dolor, también comparto la alegría de vivir de sus hijos y eso me hace olvidar la ausencia de mis dos hijos que están lejos.

Pero la cálida bienvenida y el lujoso alojamiento no pueden disipar la desesperación.

“Tenemos la suerte de estar aquí, tenemos todas las instalaciones que necesitamos, pero estamos preocupados por nuestras familias”, dice Frotan.

“Aquí, no sabemos cuál será nuestro futuro”, dice Parvin Mosaddaddi © AFP / Caballero SHKULLAKU

Algunos, como el periodista Elyas Nawandish, están decididos a seguir trabajando, aunque sea remotamente.

“Hace dos días, cuando me desperté temprano en la mañana, recibí un mensaje de mis colegas y de mi jefe de que dos de mis colegas fueron arrestados por los talibanes”, dijo Nawandish, quien organiza la cobertura en línea del periódico Etilaatroz. una de las últimas voces críticas que quedan en Afganistán.

«No tengo ninguna esperanza para el futuro de Afganistán porque conocemos a los talibanes … y estoy seguro de que los días venideros serán aún más difíciles».

– ‘Después de cada llamada, lloro’ –

Cuando la información sobre su país de origen llega a grupos reunidos fuera del hotel, se propaga como la pólvora.

Exiliados que viven a expensas de las ONG estadounidenses y el gobierno de Albania, en un hotel que alberga una réplica de la Estatua de la Libertad © AFP / Caballero SHKULLAKU

La noticia de que a las niñas no se les permitiría matricularse en las escuelas secundarias provocó una gran agitación.

Lina Mommadi, una científica de 36 años, muestra en su teléfono celular una foto de un aula universitaria donde los estudiantes están separados por una cortina: hombres de un lado y mujeres del otro.

“Tengo a mis hermanas que tenían trabajos y ahora los perdieron a todos y se quedan en sus habitaciones”, dice Mommadi.

Ella les pide con cada llamada que se presenten, solo para asegurarse de que no les haya pasado nada. «La tensión es enorme, después de cada llamada lloro».

Cuando la información sobre su país de origen llega a los grupos reunidos frente al hotel, se propaga como la pólvora © AFP / Caballero SHKULLAKU

La vida es incongruente para los exiliados, a miles de kilómetros de sus hogares, que viven a expensas de las ONG estadounidenses y del gobierno albanés en un hotel con una réplica de la Estatua de la Libertad.

La ansiedad de los adultos resuena torpemente con los sonidos de los niños jugando a la pelota o saltando en la piscina, o con los adolescentes cantando «My Homeland», una canción de los noventa sobre la salida de Afganistán que se ha convertido en un himno no oficial del último éxodo.

Albania no es la última parada de su viaje; la mayoría de ellos esperan viajar a los Estados Unidos y esperan que se procesen sus visas.

Pero nada está garantizado. Como dijo el estudiante de 29 años Parvin Mosaddaddi hace apenas unas semanas, tenían un trabajo y un futuro en Afganistán sin planes de irse.

“Aquí, no sabemos cuál será nuestro futuro”, dijo.