Palabras del Secretario General en el evento paralelo de alto nivel sobre Sudán | Noticias de The Guardian Nigeria

Descargar logo

Bienvenido a este evento paralelo virtual de alto nivel sobre Sudán. Agradezco al Ministro de Relaciones Exteriores Eriksen Søreide por coorganizar esta reunión.

Hace dos años, nos reunimos aquí para celebrar la adopción del histórico documento constitucional de Sudán y expresar nuestra solidaridad y apoyo al nuevo gobierno de transición, encabezado por el Primer Ministro Hamdok.

Hoy, nos reunimos para reconocer los logros notables y la resistencia del pueblo sudanés y su gobierno de transición, mientras trazan juntos un nuevo futuro.

También estamos aquí para subrayar la importancia de que la comunidad internacional invierta en estos esfuerzos vitales mediante acciones y promesas concretas.

Este es el principal objetivo de esta reunión: buscar y afirmar el compromiso y el apoyo mundiales para el pueblo sudanés.

Sudán ha dado pasos importantes.

A pesar de los desafíos, los esfuerzos por la gobernanza democrática y el establecimiento de la paz han progresado.

El Acuerdo de Paz de Juba, firmado hace casi un año, allana el camino para poner fin a los devastadores conflictos de larga data en Sudán.

Como parte del proceso de paz nacional, se está realizando un trabajo importante para implementar el Acuerdo y llegar a un acuerdo con los movimientos armados no signatarios.

El Sudán también se ha embarcado en ambiciosas reformas económicas que culminaron en el punto de decisión de la Iniciativa para los países pobres muy endeudados.

Esto aliviará en cierta medida la carga de la deuda insostenible de Sudán y liberará recursos muy necesarios de las instituciones financieras internacionales.

La comunidad internacional debe hacer todo lo posible para ayudar a promover estos y otros esfuerzos.

En junio pasado, se estableció la Misión de Asistencia Integrada para la Transición de las Naciones Unidas en Sudán para proporcionar una nueva base para nuestro apoyo.

Hoy, la misión, el equipo de las Naciones Unidas en el país y toda la familia de las Naciones Unidas siguen participando plenamente en el éxito de la transición política, la recuperación socioeconómica y el logro de la paz, el desarrollo sostenible e inclusivo de Sudán.

Para el futuro, las instituciones vitales como el Consejo Legislativo de Transición serán cruciales.

La redacción de una constitución y la preparación para las elecciones representan oportunidades importantes para seguir avanzando.

La inclusión y participación significativa de las mujeres beneficiará a todos los sudaneses en el futuro.

Sudán sigue enfrentándose a complejos desafíos de seguridad.

El intento de golpe, que una vez más condeno, es un recordatorio de las persistentes amenazas.

Destaca la importancia de hacer todos los esfuerzos posibles para proteger a los civiles, fortalecer los derechos humanos y garantizar la seguridad para todos.

La implementación del Programa de Apoyo a la Familia ayudará a impulsar reformas económicas radicales y transformadoras, al igual que las medidas para proteger a los más vulnerables.

Como vemos un mejor acceso en algunas áreas, más de 13 millones de personas necesitan asistencia humanitaria.

Celebro el compromiso del Gobierno de Transición de brindar asistencia esencial de manera eficiente y equitativa.

Será fundamental realizar mayores inversiones para ayudar a las personas a realizar la transición hacia medios de vida más sostenibles, ampliando los servicios básicos y la protección social.

Y, para eso, el apoyo de la comunidad internacional es fundamental.

Excelencias,

Le gouvernement de transition et ses partenaires, réunis ici aujourd’hui, ont la possibilité d’aider à réaliser la vision de millions d’hommes et de femmes soudanais – et plus particulièrement de jeunes soudanais – qui ont risqué leur vie pour la démocratie et la paz.

Tenemos la obligación de apoyar estos esfuerzos.

Primer ministro,

Este evento de alto nivel es una demostración de nuestro compromiso continuo con su gobierno, la transición y el futuro de Sudán.

Lo alentamos a que mantenga el rumbo y continúe trabajando con sus socios para guiar a Sudán por el camino del éxito.

Y animo a la comunidad internacional a hacer su parte y estar con usted y el pueblo sudanés en cada paso del camino.

Gracias a todos.

Distribuido por APO Group en nombre de las Naciones Unidas – Oficina del Portavoz del Secretario General.