Reino Unido confirma transmisión comunitaria del virus de la viruela del mono

Viruela del mono: el primer caso del Reino Unido se detectó en un paciente que había viajado recientemente a Nigeria.

Londres:

Gran Bretaña está experimentando infecciones diarias del raro virus de la viruela del simio que no están vinculadas a ningún viaje a África occidental, donde la enfermedad es endémica, dijo el domingo un funcionario de salud.

La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) dijo que se publicarían nuevas cifras el lunes, después de registrar 20 casos el viernes.

Cuando se le preguntó si la transmisión comunitaria era ahora la norma en Gran Bretaña, la principal asesora médica de UKHSA, Susan Hopkins, dijo «absolutamente».

“Estamos encontrando casos que no tienen contacto identificado con un individuo de África occidental, que hemos visto anteriormente en ese país”, le dijo a la BBC.

“Cada día detectamos más casos”.

Hopkins se negó a confirmar los informes de que una persona estaba en cuidados intensivos, pero dijo que el brote se concentró en áreas urbanas, entre hombres homosexuales o bisexuales.

«El riesgo para la población general sigue siendo extremadamente bajo en este momento, y creo que las personas deben tener eso en cuenta», dijo, y agregó que para la mayoría de los adultos los síntomas serían «relativamente leves».

El primer caso del Reino Unido se anunció el 7 de mayo, en un paciente que había viajado recientemente a Nigeria. La enfermedad también se está propagando en Europa y América del Norte.

La viruela del mono se puede transmitir a través del contacto con la piel rota y las gotitas de una persona infectada, así como con objetos compartidos, como ropa de cama y toallas.

Los síntomas incluyen fiebre, dolores musculares, ganglios linfáticos inflamados, escalofríos, agotamiento y una erupción similar a la varicela en las manos y la cara. Por lo general, desaparecen después de dos a cuatro semanas.

No existe un tratamiento específico, pero se ha demostrado que la vacunación contra la viruela tiene una efectividad de aproximadamente el 85 % para prevenir la viruela del simio.

El secretario de Educación, Nadhim Zahawi, dijo que el gobierno del Reino Unido ya había comenzado a comprar reservas de vacunas contra la viruela.

«Nos tomamos esto muy, muy en serio», le dijo a la BBC.

(Excepto por el título, esta historia no ha sido editada por el personal de NDTV y se publica desde un feed sindicado).