El memorando marca el último esfuerzo de la administración Trump para cambiar la forma en que se cuenta a las poblaciones estadounidenses y avanzar en la agenda de inmigración del presidente. Y al igual que los esfuerzos anteriores, el problema terminará en los tribunales.
«Por lo tanto, he determinado que el respeto a la ley y la protección de la integridad del proceso democrático justifican la exclusión de los extranjeros ilegales de la base de distribución, en la medida de lo posible y en la máxima medida de la discreción del Presidente bajo la ley», la orden estados.
La Unión Americana de Libertades Civiles planea desafiar el memorando, dijo Dale Ho, director del Proyecto de Derechos de Votación de la ACLU, en un comunicado.
«El último intento de (Trump) de convertir en armamento el censo para un ataque contra las comunidades de inmigrantes se considerará inconstitucional. Lo veremos en la corte y venceremos nuevamente», dijo Ho.
Trump siempre ha tratado de usar el censo de los EE. UU. Como una forma de avanzar en sus prioridades de inmigración, pero la Corte Suprema rechazó un intento de preguntar a los encuestados si son ciudadanos estadounidenses en 2019. Sin embargo, la administración puede recopilar información sobre el estado de ciudadanía de otros medio.
Convencer a las comunidades de inmigrantes para que participen en el censo ya ha sido una batalla cuesta arriba, y el anuncio de Trump amenaza con profundizar los temores en las comunidades donde algunos ya desconfiaban de participar.
Las organizaciones comunitarias y los grupos de defensa de inmigrantes en todo el país han pasado meses enfocados en los esfuerzos de divulgación para convencer a los inmigrantes de participar en el censo, independientemente de su estado migratorio. A pesar de que no hay una pregunta de ciudadanía en el censo de este año, los defensores preocupados por los temores persistentes sobre la pregunta disuadirían a los inmigrantes de responder y darían lugar a la falta de fondos para escuelas, carreteras y otros proyectos comunitarios.
Pero el martes, los grupos de defensa que han dedicado recursos para aumentar la participación en el censo dijeron que estaban listos para luchar contra el último esfuerzo de la administración para influir en el conteo.
Los tribunales probablemente tendrán la última palabra. La Constitución dice que la representación en el Congreso se distribuye en función del «número total de personas libres», no solo de los ciudadanos estadounidenses.
«El problema legal es que la Decimocuarta Enmienda dice que los representantes se distribuirán entre los diversos estados de acuerdo con sus números respectivos, contando el número total de personas», dijo Joshua Geltzer del Centro de Leyes de la Universidad de Georgetown.
«Eso significa que los escaños de la Cámara se dividen en función de todos los presentes en los 50 estados, no solo de los presentes legalmente», dijo.
Además, dijo Geltzer, el censo actualmente no pregunta si alguien emigró ilegalmente a los Estados Unidos. «Presumiblemente, la administración Trump tendrá que depender de una mezcolanza de otros registros para adivinar la población que pretenden utilizar para el reparto».
Michael Li, quien se desempeña como asesor principal del Programa de Democracia del Centro Brennan, cuestionó cómo el gobierno federal tomaría la determinación sobre si alguien es ilegal.
«La Constitución requiere contar a todos – niños, inmigrantes, todos – no tiene exclusiones basadas en el estado legal», dijo Li.
Esta historia ha sido actualizada con desarrollos adicionales el martes.
Kate Sullivan de CNN contribuyó a este informe.
«Geek de la televisión amigable con los hipster. Pionero de las redes sociales de toda la vida. Fanático de los viajes profesionales».